حسين مير حيدر
29
معارف گياهى ( فارسى )
صندل به فارسى « سندل » و به هندى « چندن » و در كتب طب سنتى انواع آن با نام « صندل » آمده است . بهطور كلى دو نوع صندل در بازار عرضه مىشود ، صندل سفيد يا زرد و صندل قرمز كه البته با اينكه نام هر دو آنها صندل است از درختان يك خانوادهء گياهى به دست نمىآيند و چوب درختان از دو خانوادهء گياهى مختلف هستند كه در اين بخش جداگانه هر دو آنها شرح داده مىشود . صندل سفيد به فارسى « سندل سفيد » و در كتب طب سنتى به نام « صندل ابيض » نامبرده مىشود . به فرانسوى نوع سفيد آن را Santal blanc و نوع رنگ زرد روشن آن را Santal citrin و به انگليسى White sandal wood گويند . چوب درختى است از خانوادهء Santalaceae نام علمى آن Santalum album L . مىباشد . مشخصات صندل سفيد از چوب درختچهاى گرفته مىشود كه درختچهء آن كوچك و نيمه انگل است . برگهاى آن متقابل ، نوكتيز از نظر رنگ و ابعاد شبيه برگ گردو مىباشد . گلهاى آن خوشهاى ساده است . ميوهء آن تخم مرغى كوچك با يك هسته و ريشهء آن داراى ريشكهايى است و ريشكها داراى آلات مكندهاى هستند كه با آن به